- basculeur de wagons
- сущ.
тех. вагоноопрокидыватель
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
basculeur — [ baskylɶr ] n. m. • 1873; de basculer ♦ Techn. 1 ♦ Appareil qui sert à faire basculer. Basculeur de wagon. ⇒ culbuteur. 2 ♦ Électr. Relais électrique à deux positions. ● basculeur nom masculin Dispositif mécanique permettant de décharger par… … Encyclopédie Universelle
Вагоноопрокидыватель — (a. car dumper, tippler, wagon tippler; н. Wagenkipper; ф. basculeur de wagons; и. volcador de vagones) сооружение для механизир. выгрузки сыпучих материалов (горн. массы и т.п.) из ж. д. полувагонов и платформ в приёмное устройство… … Геологическая энциклопедия
bascule — [ baskyl ] n. f. • 1549; altér., d apr. le fém. basse, de bacule (1466), déverbal de baculer « frapper le derrière », de bas et cul 1 ♦ Pièce ou machine mobile sur un pivot et dont on fait lever une extrémité en abaissant l autre. Bascule d un… … Encyclopédie Universelle
culbuteur — [ kylbytɶr ] n. m. • 1599 « acrobate »; de culbuter 1 ♦ (1876; adj. 1860) Dispositif servant à faire basculer un récipient, un wagon, un levier. ⇒ basculeur. Spécialt Culbuteur de wagonnets à benne mobile : heurtoir. 2 ♦ (1907) Dans un moteur à… … Encyclopédie Universelle
Compagnie des mines de Bruay — Création 1850 Disparition 1946 (Nationalisation) Siège social … Wikipédia en Français
basculer — [ baskyle ] v. <conjug. : 1> • 1611; altér., d apr. bascule, de baculer XIVe→ bascule 1 ♦ V. intr. Faire un mouvement de bascule. Faire basculer un wagonnet à benne mobile sur un culbuteur. (Personnes) Se renverser en culbutant, tomber la… … Encyclopédie Universelle